Subject: RE: 回复：new shipment ex Shanghai Zhong Ning Industry to Bloecker 957484
From: PVG Jin Kayla <[email-masked]>
To: 'Lucy Jiang' <[email-masked]>, 蒋文章<[email-masked]>
Date: Fri, 18 Jan 2019 03:30:19 +0000

你好
进仓编号：PVG957484

附件是进仓通知以及仓库地图（打印进仓通知，填上进仓编号后，交予送货司机，其他信息不用填），请务必告知以下信息以便提前订舱(所有报关资料必须提供正本)：

1/ 货物预计到达仓库日期/时间

申报要素上确认下 品牌类型  出口享惠情况
2/ 报关资料是否随货（如另寄给我，请一并告知资料何时寄到，并且务必在报关单上注明进仓编号）
3/请在提供报关单证的同时一并提供附件内的货物安检申报清单（清单内不用填写任何内容，只要在此清单航空货物托运人签章旁边格子敲公章即可，其他位置均不予接受！）
4/请把给国外清关用的发票箱单请用邮件发电子版给我
5/2018FOB 上海费用调整如下，如对费用有疑义，请在进仓前提出，谢谢

Charge Item

Proposal of 2016

Unit

Ground Operation Fee

1.35/kg；min 235

Per kg

Export Customs Clearance

150/HAWB

Per Hawb

Export Documentation issuance fee

200/HAWB

Per Hawb

SCF

70/HAWB

Per Hawb

E-data

70/hawb

Per Hawb

ENS

50/HAWB

Per Hawb

HANDLING

200/HAWB

Per Hawb

-above rates for general cargo only and base on your mentioned measurment.
-above charges excluded inspection, fumigation, magnetic inspection certificate...etc if any.
-above charge is for normal dense shipment and subject to crane fee or spreader fee if any.
-above rates not including the loading fee by shipper.

kayla jin
Phone:  +86(21)38606253

从2018/06/01开始所有的FOB货物local费用如下：
地面操作费：1.35cny/kg（min235/bill），报关费：cny 150/bill，单证费：cny 200/bill，ENS欧盟仓单预录费:cny 50/bill,SCF装运协调费:cny70/bill,E-data电子数据费:cny70/bill，Handling手续费：cny200/bill

From: Lucy Jiang [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, January 18, 2019 11:24 AM
To: PVG Jin Kayla; 蒋文章
Subject: 回复：new shipment ex Shanghai Zhong Ning Industry to Bloecker 957484

Hi, 你好！

德国客人Bloecker的货可以出货了。附件为托书。请安排。谢谢！

Best Regards

Lucy Jiang
Mobile: +86 18964883117

Zhong Ning Industry (Shanghai ) Co., Ltd.

www.sofidecora.com<http://www.sofidecora.com/>

[Logo_20160311140758-1]<http://www.sofidecora.com/>
[linkedin-logo]<https://www.linkedin.com/company/sofidecora?trk=company_logo>  [facebook-logo] <https://www.facebook.com/sofidecora/>  [twitter-logo1] <https://twitter.com/DecoraSofi>  [google-logo1] <https://plus.google.com/u/0/105228553877733498054>

------------------------------------------------------------------
发件人：Lucy Jiang <[email-masked]>
发送时间：2019年1月17日(星期四) 09:54
收件人：PVG Jin Kayla <[email-masked]>; 蒋文章 <[email-masked]>
主　题：回复：new shipment ex Shanghai Zhong Ning Industry to Bloecker

Hi, 邮件收到了。我们确实有一批货物要空运至德国，Blocker是我公司的客户。但是目前该票货物的一些细节我们还在与客户商讨。可以出货时，我会发托书与你订仓。

谢谢！

Best Regards

Lucy Jiang
Mobile: +86 18964883117

Zhong Ning Industry (Shanghai ) Co., Ltd.

www.sofidecora.com<http://www.sofidecora.com/>

[Logo_20160311140758-1]<http://www.sofidecora.com/>
[linkedin-logo]<https://www.linkedin.com/company/sofidecora?trk=company_logo>  [facebook-logo] <https://www.facebook.com/sofidecora/>  [twitter-logo1] <https://twitter.com/DecoraSofi>  [google-logo1] <https://plus.google.com/u/0/105228553877733498054>

------------------------------------------------------------------
发件人：PVG Jin Kayla <[email-masked]>
发送时间：2019年1月16日(星期三) 16:41
收件人：Lucy Jiang <[email-masked]>
主　题：FW: new shipment ex Shanghai Zhong Ning Industry to Bloecker

你好

我们国外代理通知我说你们有一批货要空运出口到德国，请把你们的订舱委托书发邮件给我并告知预计进仓时间，谢谢
从2018/06/01开始所有的FOB货物local费用如下：
地面操作费：cny1.35kg（min235/bill），报关费：cny 150/bill，单证费：cny 200/bill，ENS欧盟仓单预录费:cny 50/bill,SCF装运协调费:cny70/bill,E-data电子数据费:cny70/bill，Handling手续费：cny200/bill

From: BFE Maier Maxim
Sent: Wednesday, January 16, 2019 4:39 PM
To: PVG Jin Kayla
Cc: FMO Air Import
Subject: new shipment ex Shanghai Zhong Ning Industry to Bloecker
Importance: High

Dear Kayla,

please contact the shipper.

SOFI DECORA
Shanghai Zhong Ning Industry Co., Ltd.
Ms. Lucy Jiang
Phone: +86 21 64938527
Mobile: +86 18964883117
email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Rm 168, Long Zhi Meng Building
6088 Humin Road , Min Hang District
Shanghai 201199, China

Term is FOB Shanghai.

cnee:
Blöcker
Zweigniederlassung der
Hunter Douglas Holding GmbH & Co. KG
Norderneystraße 3
28217 Bremen
Germany

18 pieces on 1 pallet
total weight: 210 kg

Please send to FMO via consol service

Thanks

Mit freundlichen Grüßen / Best regards

Maxim Maier
Customer Service Specialist Commercial

Folgen Sie Panalpina Deutschland unter: http://newsroom-deu.panalpina.com/
------------------------------------------------------------------------
Customer Services

------------------------------------------------------------------------
Panalpina Welttransport (Deutschland) GmbH
Artur-Ladebeck-Straße 8, 33602  Bielefeld, Germany
Phone:                    +49 (521) 5607 9413
Fax:                         +49 (521) 5607 9429
Mobile:                    +49 (151) 1672 7863
E-Mail:                    [email-masked]
Homepage:            www.panalpina.com<http://www.panalpina.com/>