Subject: Re:SBT-181127/ZN
From: [email-masked]
To: Don Han <[email-masked]>,张成楠 <[email-masked]>,张磊 <[email-masked]>, Connie Jiang <[email-masked]>, [email-masked]
Date: Wed, 28 Nov 2018 09:58:22 +0800 (CST)

Hi Ms Cui and Mr. Han,

Do you have more stock now? We are thinking of fit more in this container if it's ok?

By the way, can you please send me the list of local charge of your forwarder in Shanghai?

崔经理，

你好，还有库存吗？我们考虑这次多买一点，节约运输费用。

另外 麻烦把上海这边的费用发一个清单给我们确认。谢谢。

Best regards,

Nico Jiang

General Manager

Mobile: +86 130 03148889 / +1 520 7045386

www.sofidecora.com

------------------ Original ------------------

From: [email-masked]

Date: 2018-11-28 09:21:24

To: [email-masked],Connie Jiang<[email-masked]>,张磊<[email-masked]>

Subject: SBT-181127/ZN

您好。

1、
请确认参考附件的SBT-181127/ZN合同资料和以下内容后，
对合同内容请给予贵司的宝贵建议。

C3030NW贵司要求的数量是1.5吨，但KOLON发过来的数量为1764KG,
单价USD3.15/KG无纺布是蚊虫无纺布。

生产中有可能发生蚊虫无纺布，KOLON反馈附件合同是预估合同，
是否需要更改合同计划12月3日周联系我们。

2、此次合同当前20FT*1FCL来操作，KOLON计划常规装运来安排海运。
若贵司要指定船公司，请提前告知我司。
根据贵司反馈，我司跟KOLON确认能否使用贵司推荐的船公司。

此致，

顺祝！

发件人: yjcaz2003 [mailto:[email-masked]]
发送时间: 2018年11月26日 16:13
收件人: '张磊'
抄送: 'Connie Jiang'
主题: 答复: 回复：景辉采购订单

您好。

1、为了避免发生跟上次一样的仓储费，根据此次订单数量，我们会跟KOLON要求安排20尺柜。

2、KOLON当前只按CIF条款出口，所以一般使用跟他们有签约的船公司。
若贵司要用其它船公司，请提前告知贵司希望使用的船公司名称，我司会跟KOLON确认相关事宜。

此致，
顺祝！

发件人: 张磊 [mailto:[email-masked]]
发送时间: 2018年11月26日 15:28
收件人: yjcaz2003
抄送: 'Connie Jiang'
主题: 回复：景辉采购订单

崔小姐，你好
请问这次的订单要用我们自己的货代，
其次尽量避免之前发生过的一些问题。
我司确认订单。

另外能早尽量早点生产。

谢谢

张磊

邮箱：[email-masked]

签名由 网易邮箱大师 定制

在2018年11月26日 15:19，yjcaz2003 写道：

您好。

对贵司的咨询，KOLON的回复如下。

收到邮件后，请给予贵司的相关回复。

1、贵司的订单：

C3030NW 105cm宽幅 , 2000m x 28R (1,470.00 kg, 其中2R是蚊虫无纺布)

C3045NW 103cm宽幅, 2000m x 28R (2,595.60 kg)

2、预计12月初生产，最快船期预计在ETD 12/17。

3、KOLON生产时，有可能再次发生蚊虫无纺布，故计划生产好无纺布后再发合同过来。

所以，贵司确认上述内容后，请邮件确认订单给我司；并告知下贵司的付款计划。

（参考：若12/17发船，预计货款12月7日需到账）

此致，
顺祝！

发件人: yjcaz2003 [mailto:[email-masked]]
发送时间: 2018年11月26日 9:16
收件人: 'Connie Jiang'
主题: 答复: 景辉采购订单

您好。

有收到贵司的咨询邮件。

请先确认参考以下内容。

1、张总告知我司的采购规格和数量：
1-1） 型号：C3030NW
宽幅：1050MM、卷长：2000M 、
数量：1.5吨

1-2） 型号：C3045NW
宽幅：1030MM、卷长：2000M
数量：2.5吨

2、其他

2-1）KOLON生产时，偶尔会发生蚊虫疵点，会按等外品来销售。价格比正品便宜些。
当前有多少蚊虫无纺布，我司正确人中。

2-2）周末我司已发邮件咨询了上述内容，收到KOLON回复后，我再联系贵司。

此致，
顺祝！

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

上海逸洲国际贸易有限公司

上海长宁区延安西路2299号世贸商城10A12（200336）

TEL：021-62361806，13816239825

E-mail:[email-masked]

崔爱子

发件人: Connie Jiang [mailto:[email-masked]]
发送时间: 2018年11月25日 10:14
收件人: Chess, 崔
主题: 景辉采购订单

Dear Chess,

您好！

非常荣幸能够代表我公司与你联系。

我是杭州景辉遮阳科技有限公司的采购员Connie.Jiang。

这次的订单如下：

C1030N带蚊虫：1.5吨

C1045N带蚊虫：2.5吨

如果你有任何问题请随时联系我。谢谢！

Best Regards

Connie Jiang

杭州景辉遮阳科技有限公司