Subject: 回复：景辉价格表.xlsx
From: "Lucy Jiang" <[email-masked]>
To: "Connie Jiang" <[email-masked]>, "蒋文章" <[email-masked]>
Date: Mon, 29 Oct 2018 10:30:08 +0800

Dear Nico,

景辉报价单收到，以后会按照此价格执行。

但是每次开发票的价格和金额不应该是我给你的，这个流程是不对的。整个下单、出货、开票的流程应该是如下的：

收到客人新的订单，我会邮件下采购需求给工厂，工厂做销售订单给我。

销售订单应包括：品名、价格、数量、交期及其它客人的特殊要求。

订单确认后，生产，生产完成，工厂应按照实际交货数量做码单及完货数据给我。码单包括：品名、各品种的箱数、毛、净重、体积以及托盘的数量、毛重和体积数。完货数据包括：品名、完货数量及金额。

出货后，我会将工厂提供给我的完货数据以及其它开票信息转发给你以供核对、开票。

另外，你要求用ERP做外贸发票、箱单，可是我找遍了系统，也没找到做发票、箱单的界面。我还是那个观点，公司用系统是为提高工作效率，节约运行成本，如果适得其反，那还是免了吧。

Best Regards

Lucy Jiang
Mobile: +86 18964883117

Zhong Ning Industry (Shanghai ) Co., Ltd.

www.sofidecora.com

   

------------------------------------------------------------------
发件人：蒋文章 <[email-masked]>
发送时间：2018年10月28日(星期日) 11:38
收件人：Connie Jiang <[email-masked]>
抄　送：Lucy Jiang <[email-masked]>
主　题：答复: 景辉价格表.xlsx

Dear Lucy and Connie,
Please check the attachment for the price list of our Hangzhou factory.
Let’s use it for the future order between our two company.
Connie,
Please use this price in our ERP system for the sales order.

Lucy, 
Please use this price in our ERP system for the sourcing order. And from now on, please send me the amount as well for when you need the factory to issue value-add invoice.

Best regards,

Nico Jiang
General Manager
Mobile: +86 13003148889 / +1 520 7045386
www.sofidecora.com

发件人: Connie Jiang [mailto:[email-masked]] 
发送时间: 2018年10月28日 11:12
收件人: 蒋文章
主题: 景辉价格表.xlsx
请帮忙完成一下
谢谢
Connie